|
تحقیقات آموزشی EDUCATIONAL RESEARCH Educational Research تحقیقات آموزشی سنجش و اندازه گیری آموزش تدریس روش تحقیق
| ||
|
مقدمه: يكي از اهداف ارائه پاياننامه / رساله، آشنايي دانشجويان گرامي با نحوه نگارش و تنظيم مطالب يك موضوع علمي است. در اينجا تمام نكات لازم را نميتوان بيان كرد، اما براي ايجاد هماهنگي بين پاياننامهها / رسالهها، لازم است دانشجويان نكات زير را در تهيه پاياننامه / رساله رعايت نمايند. اجزاء پايان نامه يك پاياننامه به ترتيب شامل بخشهاي زير ميباشد:
كه شامل قسمتهاي زير ميباشد:
اطلاعات كليدر مورد پايان نامه: صفحه بسما... بشكل ساده و مشخصي صفحهآرائي گردد و از بكار بردن کادر و تزئينات مختلف خودداري شود. (طبق فرم پيوست) تأييديه هيأت داوران: سوگندنامه تقديم و همچنين تشكر و قدارداني: عنوان: چون عناوين پاياننامهها در بانكهاي اطلاعاتي ماشيني و دستي حفظ ميشود لازم است ضمن رسا بودن، مختصر باشد. يك پاياننامه / رساله بيش از يك عنوان نميتواند داشته باشد و عنوان تصويب شده با عنوان درج شده در پاياننامه بايد عيناً يكي باشد. يك عنوان خوب، مختصر، مفيد و جامع است و با كمترين تعداد كلمات، محتواي پاياننامه / رساله را معرفي ميكند. عنوان خوب نامفهوم و گنگ نيست. غلطهاي املايي و دستوري ندارد و از استفاده نابجاي كلمات و يا عبارات گيجكننده، پيراسته است. چكيده: چكيده بخشي از پاياننامه / رساله است كه خواننده را به مطالعه آن علاقمند ميكند و يا از آن ميگريزاند. چكيده مقاله بايد در عين كوتاه بودن پاسخگوي دو پرسش باشد: 1- مشكل چيست؟ 2- راه حل كدام است؟ چكيده بايد ترجيحاً در يك صفحه باشد (تقريباً تمامي چكيده پاياننامهها در يك صفحه قابل نگارش است). در نگارش چكيده نكات زير بايد رعايت شود: - در نوشتن چكيده بايد سعي شود متن مزين به كلمهها و عبارات سليس، آشنا با معني و روشن باشد. - چكيده جدا از پاياننامه / رساله بايد به تنهايي مستقل و گويا باشد در چكيده از ذكر منابع / اشاره به جداول و نمودارها بايد اجتناب شود. - تميز بودن مطلب، نداشتن غلطهاي املايي يا دستور زباني و رعايت دقت و تسلسل روند نگارش چكيده از نكات مهم ديگري است كه بايد در نظر گرفته شود. - در چكيده پاياننامه / رساله بايد از درج مشخصات مربوط به پاياننامه / رساله خودداري شود. - كلمات كليدي در انتهاي چكيده آورده شود. - محتواي چكيدهها بر اساس موضوع و گرايش تحقيق طبقهبندي ميشود و به همين جهت وجود كلمات شاخص و كليدي مراكز اطلاعاتي را در طبقهبندي دقيق و سريع اطلاعات ياري ميدهد. كلمات كليدي راهنماي نكات مهم موجود در پاياننامه / رساله هستند. بنابراين بايد در حد امكان كلمهها و يا عباراتي انتخاب شود كه ماهيت، محتوا و گرايش كار را به وضوح روشن نمايد. - منعكسكننده اصل موضوع نباشد. - اهداف و موارد بررسي شده بايد مورد توجه قرار گيرد. - تأكيد روي اطلاعات تازه (يافتهها) و اصطلاحات جديد يا نظريهها، فرضيهها، نتايج و پيشنهادات متمركز شود. - اگر در پاياننامه روش نويني براي اولين بار ارائه ميشود و تا به حال معمول نبوده است، با جزئيات بيشتري ذكر شود. شايان ذكر است چكيده بايد حتماً به تأييديه استاد راهنما رسيده باشد. فهرستها: بعد از چكيده پاياننامه / رساله بترتيب فهرست مطالب، فهرست علائم و نشانهها، فهرست جداول، فهرست اشكال و ساير فهرستها قرار ميگيرند. در فهرست مطالب صفحات اوليه پاياننامه (تقدير، تقديم، چكيده و...) ذكر نميشود. فهرست مطالب شامل قسمتهاي جداول، اشكال، علائم اختصاري، عناوين فصول و بخشها و زيربخشهاي هر فصل پاياننامه با ذكر شروع شماره صفحه و عنوان مربوطه ميباشد. عناوين ذكر شده در فهرست مطالب بايد عيناً با عناوين خود متن مطابقت كند: (براي مثال شمارهگذاري، نقطهگذاري، با حروف بزرگ نوشتن). بعبارت ديگر فهرست عناوين بايد كاملاًهمانند عناوين در داخل متن اصلي باشد. - در فهرستها بين دو عنوان پشت سر هم بايد فاصله بيشتري باشد كه دو عنوان را از يكديگر متمايز كند ولي براي يك عنوان كه بيش از يك خط است بايد فاصله معمولي بكار برده شود و شماره صفحه در خط دوم ذكر شود. - فهرستهاي مطالب، علائم و نشانهها، جداول، اشكال و ساير فهرستها با حروف ابجد شمارهگذاري شود. - بترتيب مراجع، ضمائم (در صورت نياز) و چكيده انگليسي كه بدنبال متن اصلي پاياننامه / رساله قرار ميگيرند بصورت تيتري مجزا از فصول ديگر پاياننامه / رساله در فهرست مطالب تايپ ميشوند. مقدمه: اولين فصل از ساختار اصلي پاياننامه / رساله است. هدف از نوشتن مقدمه اين است كه زمينه اطلاعاتي لازم براي خواننده فراهم آيد. در طول مقدمه بايد سعي شود موضوع تحقيق با زباني روشن، ساده و بطور عميق و جهت يافته به خواننده معرفي شود. مقدمه بايد خواننده را مجذوب و اهميت موضوع تحقيق را آشكار سازد. در مقدمه بايد با ارائه سوابق، شواهد تحقيقي و اطلاعات موجود (با ذكر منبع) به روش منظم، منطقي و هدفدار خواننده را جهت داد و به سوي راه حل مورد نظر هدايت كرد. بالاخره شايد اشاره به نتايج كلي در مقدمهها خالي از فايده نباشد. مقدمه مناسبترين جا براي ارائه اختصارات و بعضي توضيحات كلي است توضيحاتي كه شايد نتوان در مباحث ديگر در مورد آنها توضيح داد. مواد و روشها: هدف از اين فصل، ارائه فرضيهها، شيوههاي تحقيق براي حل و يا مطالعه مسئله يا موضوع ميباشد. فهرست منابع: كليه منابعي كه در متن ذكر شدهاند، بايد در فهرست منابع با مشخصات كامل نوشته شوند و همچنين منابعي كه فقط مطالعه شده ولي مورد استفاه مستقيم در متن قرار نگرفتهاند در فهرست منابع هم ميتواند ذكر گردند.. مشخصات منابعي كه در طول پاياننامه / رساله به آنها استناد شده است ميتواند به شرح زير باشد: 1) آدرس مقاله از مجله علمي با يك نويسنده و يا بيش از يك نويسنده: - نويسندگان (نامخانوادگي، نام يا نام، نامخانوادگي) سال انتشار. موضوع. مشخصات مجله (شامل خلاصه نام مجله (ايتاليك يا پر رنگ تايپ گردد)، شماره، دوره، صفحه) به ترتيب تايپ ميگردد. در مورد خلاصه نام مجله به نوشتارهاي مجله مربوطه مراجعه شود. مثالها: - Eaton, R.A. 1972. Fungi growing on wood in water cooling tower. Int. Biodetn. Bull., 8:39-48. نوروزيان، ا و مألوفي، ف 1370. ارزيابي مقايسهاي از بيحسي ليدوكائين و زايلازين از طريق اپي دورال در گاو. مجله دانشكده دامپزشكي، 2 (36) : 36 - 35. - Hugheus, P.C.R. and Tanner, J.M. 1973. Radiographic study of the growth of the rat hormone. J.Anat., 114(3) : 439 – 448. 2) آدرس مقاله از كتاب: الف) كتاب مجموعه مقاله نيست ب) كتاب مجموعه مقاله است و هر مقاله يك نويسنده دارد. الف) اسم (اسامي) نويسندگان، سال انتشار، موضوع (ايتاليك يا پر رنگ تايپ گردد). جلد، مترجم، چندمين چاپ، نام ناشر، محل نشر، صفحه ميبايست ذكر گردد. مثالها: حكمتي، پ، شهراسبي، ح، حسينيون، م و انصاري، پ 1348. جراحي نشخواركنندگان. تهران، انتشارات چهره، صفحه 210. - Satche’ll, G.H. 1971. Circulation in fishes. Cambrige University press, pp. 273– 280. ب) اسم (اسامي) نويسندگان، سال انتشار، عنوان مقاله، صفحه شروع - صفحه پايان، عنوان كتاب، عنوان كتاب (ايتاليك يا پر رنگ تايپ گردد)، شماره، چاپ، اسم فاميل گردآورنده، حرف اول اسم كوچك گردآورنده، نام ناشر، محل انتشار. Eddy, J.M.P. 1972. The pineal complex., pp. 1991 – 196. in: The biology of lampreys. Eds., Hardisty, M.W. and potter, L.C., London, Academic press. البته در نگارش مشخصات منابع، روشهاي متفاوتي وجود دارد. ممكن است ابتدا نامخانوادگي نويسنده و سپس حرف اول نام وي قيد نمود و يا بالعكس. همچنين ممكن است شماره صفحات ابتدا و انتهاي مقاله مورد نظر در مجلات و كتابها ذكر شود و يا صرفاً فقط شماره صفحه ابتدايي كتاب يا مقاله را درج مينمايند. سال انتشار مقاله يا كتاب آخرين قسمت مشخصات منبع در تعدادي از فهرست منابع است، ولي در بسياري از فهرست منابع سال انتشار بلافاصله پس از نام نويسنده يا نويسندگان قرار ميگيرد. در بعضي از فهرست منابع عنوان مقالهها جزو مشخصات منبع ذكر ميگردد در حالي كه در بعضي ديگر اشارهاي به عنوان مقالهها نميشود. فهرست منابع ميتواند به صورتهاي زير در پاياننامه يا رساله قرار گيرد: الف- در پايان هر صفحه منبع مورد استفاده درج شود. علاوه بر اينكه ليست كامل آنها در آخر پاياننامه تكرار شود (ترجيحاً در رشتههاي علوم انساني). ب- در پايان هر فصل ج- در آخر پاياننامه / رساله - مشخصات كتاب و مجلهاي كه براي اولين بار ارائه ميشود بايستي بصورت كامل ذكر شود. - اگر بلافاصله از همان منبع استفاده شود، همان (در انگليسي ibid)، شماره صفحه ذكر ميشود. - اگر همان منابع با فاصله ارائه شود نام و نامخانوادگي نويسنده (نام و نامخانوادگي)، پيشين (در انگليسي op.cit)، شماره صفحه ذكر شود. - اگر همان منبع با همان جلد، همان صفحه دوباره ارائه شود فقط مينويسيم نامخانوادگي، نام، همان (در انگليسي loccit). بدنبال آن هرگز شماره صفحه يا جلد قرار نميگيرد. مثالها: علاقمند، علي جامعهشناسي آموزش و پرورش، چاپ دوم، تهران، مؤسسه انتشارات بعثت، 1372، صفحه 35 اشرف، احمد جامعهشناسي طبقات اجتماعي در آمريكا، تهران، انتشارات دانشگاه تهران، 1346، 140 - 132 همان، ص 135 علاقمند، علي، پيشين، ص 85 علاقمند، علي، همان - Brikeland, P.W. Soils and geomorphology. Oxford University Press. 1984 - Lattman, L.H. Calcium carbonate cementation, of alluvial fans in southern Nevada. Geological Society of America Bulletin, Vol. 884, 1973, pp.3013 – 3082. ibid. p.3020 Birkeland, P.W. op.cit. p.85. Lattman, L.H. loc.cit. رابطه بين فهرست منابع و متن مربوطه به سه روش زير رايج است: الف- بر حسب شماره مسلسل در متن و در فهرست منابع ب- بر حسب نام نويسنده و سال در متن، در اين حالت بايد بر حسب حروف الفبا نويسنده در فهرست منابع قيد شوند. ج- الفبايي و شماره مسلسل در فهرست منابع و شماره نامسلسل در متن هرگاه قسمتي از مطالب يك منبع مورد استفاده در بخشي از پاياننامه نقل شود بايد آن منبع ذكر گردد. شروع مطالب نقل شده و اتمام آن با علامت (") مشخص ميگردد و بعد از اتمام مطلب به دو مورد نظر منبع مورد استفاده در داخل كروشه [ ] به دو صورت مشخص ميشود: الف- شماره منبع ب- نويسنده و سال د-درفهرست منابع، نخست منابع فارسي و متعاقباً منابع انگليسي قرار ميگيرند. نحوه صحافي تذكر : رنگ جلد صحافي پايان نامه رشته تربيت بدني سورمه اي و رشته عمران مشكي مي باشد و نوشته هاي روي جلد و پشت جد و كنار جلد زركوب شود نحوه تايپ فونت پيشنهادي لوتوس نازك 14 باشد .بين خطوط 1cmفاصله داشته باشد تايپ پاياننامه بايد در يك روي كاغذ و توسط چاپگري با بهترين كيفيت صورت ميگيرد. صفحات پاياننامه بايد از يك جنس و ترجيحاً كاغذ تحرير هفتاد گرمي باشد. از بكار بردن كادر و تزئينات به دور متن تايپ شده خودداري شود. تذكر: محدوده خطوط تمام صفحات بايد يكسان رعايت شود. فاصله شروع خطوط تا لبه بالايي و پاييني 3 سانتيمتر و چپ 2.5 و راست 3.5 سانتيمتر است، تا علاوه بر مناسب بودن براي چهارچوب ميكروفيش، براي برش صحافي نيز كافي باشد. اين محدوديتها در مورد دياگرامها، جداول، نقشهها، عكسها، فهرستها، اشكال و غيره نيز بايد رعايت شود. شايان ذكر است توضيح جداول در بالا و توضيح اشكال و عكسها در زير آنها قرار ميگيرد. صفحات بزرگ: حتيالمقدور بايد از استفاده از صفحات بزرگ در پاياننامه خودداري كرد و آنها را از طريق فتوكپيهاي مخصوص كوچك و استاندارد نمود. ولي در صورت اجتنابناپذير بودن، بايد با دقت آن صفحه را به داخل پاياننامه به گونهاي تا نمود كه لبه آن از ديگر صفحات بيرون نزند. تهيه جداول، نمودارها و تصاوير جداول، نمودارها و تصاوير بايد خوانا، دقيق، مرتب و مستقل باشند. هر جدول / نمودار / تصوير بايد بدون نياز به مراجعه به متن بتواند اطلاعات مورد نظر را ارائه دهد و يافتههاي موجود در آن قابل تجزيه، تحليل و ارزيابي باشد. در بسياري از مواقع، محتواي جدولهاي كوچك را ميتوان در متن گنجاند. اگر مطالب تكراري در جدول وجود دارد ميتوان آنها را نيز بطور خلاصه در متن ذكر كرد. از آنجا كه نوشتن جدول وقت بيشتري ميگيرد، رعايت اقتصاد در اندازه، ترتيب و سازماندهي جدول بايد از نكات اصلي مورد نظر در طراحي نتايج باشد. هر جدول داراي شماره، عنوان، ستونها و يا رديفهاي يافته است. پاورقي و علايم اختصاري ممكن است در بعضي جدولها ضروري باشند. شماره جدول اصولاً بطور مسلسل در وسط يا گوشه راست بالاي جدول نوشته ميشود. عنوان جدول بايد مختصر، مفيد و كامل باشند. بهتر است مطالب در متن گنجانده شوند. بسياري از مطالعات امروزي، بخصوص با ميكروسكوپ الكتروني، نياز به ارائه تصاوير دارند. استفاده از عكس زماني مؤثر است كه عكس به خوبي مطلب مورد نظر را در معرض ديد خواننده قرار دهد. اگر مطلب مورد نظر را ميتوان از طريق جدول يا نمودار ارائه داد، شايد نياز به ارائه تصوير نباشد. شمارهگذاري شمارهگذاري صفحات هيچكدام از صفحات قبل از فهرستها شمارهگذاري نميشود. صفحات «فهرستها» با حروف ابجد (الف، ب و...) شمارهگذاري ميشوند. در متن انگليسي اين صفحات «با حروف رومن» شمارهگذاري ميشوند. شمارهگذاري با اعداد از اولين صفحه «مدخل» (مقدمه) آغاز ميشود و تا آخرين صفحه ادامه مييابد. شماره صفحات بايد در وسط چسبيده به قسمت فوقاني حاشيه پايين صفحه درج شود. كليه صفحات متن اصلي پاياننامه بايد شمارهگذاري شوند. شمارهگذاري موضوعات موضوعات اصلي پاياننامه به چند فصل و هر فصل به چند «بخش» تقسيم ميشود. صفحه اول هر فصل بايد از خط پنجم شروع شود. هر يك از بخشهاي هر فصل با دو شماره كه با خط فاصل از يكديگر جدا شدهاند، مشخص ميشود. عدد سمت راست بيانگر شماره فصل و عدد سمت چپ شماره ترتيب بخش مورد نظر است. در صورتي كه هر بخش داراي زير بخش باشد، شماره هر زير بخش در سمت چپ عدد فوق قرار ميگيرد. به عنوان مثال اگر برنامهريزي پويا دومين زيربخش از بخش چهارم فصل سوم باشد، بصورت: 3 - 4 - 2 برنامهريزي پويا نوشته خواهد شد.
شمارهگذاري اشكال و جداول شمارهگذاري اشكال و جداول نيز از همان قانون بالا تبعيت ميكند. به عنوان مثال هفتمين شكل در فصل دوم به صورت (شكل 2-7 نمودار تغييرات...) نوشته ميشود. دقت شود شمارهگذاري جداول و اشكال مستقل از يكديگر است. شمارهگذاري ضمائم ضمائم پاياننامه / رساله با حروف ابجد نامگذاري ميشوند. (ضميمه الف يا ضميمه ب) و شمارهگذاري ضمائم به همان ترتيب متن اصلي پايان نامه / رساله ميباشد. اشكال و جداول موجود در هر ضميمه نيز با توجه به ضميمه مربوطه شمارهگذاري خواهد شد، به عنوان مثال دومين جدول در ضميمه الف بصورت زير نوشته ميشود: (جدول الف – 2) شماره گذاري روابط و فرمولها هر رابطه كه در متن باشد با دو شماره كه با خط فاصله از يكديگر جدا ميشوند مشخص ميشود. عدد سمت راست بيانگر شماره فصل و عدد سمت چپ شماره رابطه مورد نظر است. مثلاً دهمين رابطه در فصل هفتم به صورت (7 - 10) نوشته ميشود. روابطي كه در ضمايم آمده است با توجه به حروف ابجد آن ضميمه، شمارهگذاري ميشود. مانند (الف - 2) دانشجو ميبايست مقاله را تحت چهارچوب و روال مجلههايي كه با نظر استاد راهنما انتخاب مينمايد تهيه كند. در موارد استثنايي در صورت عدم امكان تحقق بند فوق دانشجو موظف است مقالهاي با مشخصات زير تهيه نمايد. الف- مقاله بايد روي كاغذ 5/21 × 28 سانتيمتر (A4) با حاشيه 5/2 سانتيمتر از چهار طرف و فاصله سطور در ماشين (11 ميليمتر با كامپيوتر) تايپ و تمام صفحات مقاله پشت سر هم شمارهگذاري و تهيه شود. ب- در صفحه اول اسامي محققين و نشاني محل تحقيق (ذكر دانشگاه شمال به عنوان نشاني الزامي است)، در صفحه دوم چكيده مقاله و كلمات كليدي و در صفحه سوم به بعد مقدمه، مواد و روش كار، نتايج، بحث، تشكر و قدرداني (در صورت لزوم) و منابع نوشته شود. منابع بايد شمارهگذاري شده و مطابق شماره در متن باشد. فهرست منابع در آخر مقاله ميتواند به ترتيب شامل نام نويسندگان، سال نشر (در پرانتز)، عنوان كامل مقاله، عنوان مجله يا كتاب و شماره جلد و صفحات باشد. ج- اصل عكسها، نمودارها بايد همراه مقاله در محل مناسب در مقاله علامتگذاري شوند و داراي زيرنويش باشند. د- عنوان مقاله بايد كوتاه و رسا باشد و ترجمه انگليسي آن نيز زير عنوان فارسي نوشته شود. هـ- چكيده مقاله بايد شامل مطالب مهم يافتههاي تحقيق باشد و حتيالامكان از 150 كلمه تجاوز نكند و براي اوزان و مقادير از سيستم متريك استفاده شود. ارقام و اعداد مربوط به اوزان و مقادير در صورتيكه در آغاز جمله بيايد با حروف نوشته شود. ارقام يك رقمي در هر حال با حروف نوشته شود. و- در عنوان مقاله و چكيده به استثناي مقياسهاي استاندارد نبايد از كلمات اختصاري استفاده كرد. ز- اسامي علمي با حروف ايتاليك نوشته و زير آنها خط كشيده شود. ح- جداول بايد داراي عنوان باشند و عنوان بالاي جدول با دو خط نزديك به هم فاصله تقريبي يك ميليمتر از بقيه قسمتهاي جدول جدا گردد. اعداد و ارقام و مطالب جدول نبايد در متن مقاله تكرار شده باشد. ابعاد جداول بايد طوري تنظيم شود كه در يك صفحه مجله (طولي يا عرضي) جا بگيرد. ط- وقتي مقالهاي به زبان فارسي چاپ شده است عنوان به زبان انگليسي ترجمه و در پرانتز قرار داده ميشود و بعد از قيد شماره صفحات، زبان اصلي آن مانند فارسي در پرانتز قيد ميشود. در صورتيكه منبع به زبان فارسي ولي داراي خلاصه لاتين باشد در اين صورت منبع به زبان لاتين داده شود و در آخر در پرانتز زبان اصلي قيد گردد. مثال: (In Farsi with English Summary) ي- مقالات بايد داراي خلاصه يا متن كامل به زبان انگليسي باشد. ك- تأييديه كتبي استاد راهنما در مورد مقاله ارائه شده الزامي است. ل- عدم رعايت نكات فوق در تدوين و تحويل مقالات باعث تأخير در فارغالتحصيلي خواهد گرديد. موضوعات مرتبط: مقاله article، پرپوزال پروپوزال پروپزال porposal proposal، تحقیقات آموزشی Educational Research [ یکشنبه ۱۳۸۸/۱۲/۱۶ ] [ 15:40 ] [ مدیر گروه ]
|
||
| [ طراحی : ایران اسکین ] [ Weblog Themes By : iran skin ] | ||